Un appel aux organisations de femmes et aux militants des droits humains pour condamner le gouvernement du Kurdistan régional et chercher justice pour Nigar Rahim

Violée par un frère, tuée par un autre frère pour laver la honte sur « l’honneur » de la famille.

Nigar Rahim n’avait que 15 ans quand elle a été assassinée par son frère le 20 juillet à Garmian au Kurdistan d’Irak. Nigar avait été violée et mise enceinte par un de ses frères. Elle avait été protégée avec son enfant par la Direction des enquêtes sur les violences contre les femmes pendant six mois après avoir accouché. Nigar et son frère ont été arrêtés au début de cette année ; son frère a été condamné à 20 ans d’emprisonnement tandis que Nigar a été libérée sous caution, d’après la police de Garmian où l’affaire avait été traitée. Elle se trouvait alors sous la protection de la Direction.

Après six mois, un autre frère de Nigar est entré en négociation avec la police et a signé un document promettant de ne pas lui faire de mal. La police l’a remise à la famille le 12 juin, mais elle a été tuée par cet autre frère le 20 juillet.

Le viol et le meurtre d’une jeune femme de cette façon montre un manque de responsabilité de la part des institutions de l’Etat qui ne font ainsi que promouvoir de tels crimes en ne fournissant pas une protection intense à long terme et une attention dans des cas comme celui de Nigar. La situation d’une jeune fille de 15 ans qui est violée par son propre frère, qui est traumatisée, en choc et qui donne naissance à un enfant de son propre frère dans une société hautement patriarcale et socialement conservatrice est très complexe. Les victimes de viol sont considérées comme coupables et pour cette raison méritent la mort pour effacer la honte portée au soi-disant honneur de la famille.

Au Kurdistan, où quotidiennement des femmes sont tuées, dégradées ou forcées au suicide par auto-immolation, même la vie de filles jeunes n’est pas en sûreté. Ces 20 dernières années, le gouvernement régional du Kurdistan a fermé les yeux sur la condition des femmes, au point que la situation est à présent presque hors de contrôle. Malgré la colère et les protestations de militants et d’organisations opposés à cette situation, le meurtre et la violence contre les femmes continuent.

Il est temps pour le gouvernement et ses institutions de prendre les étapes nécessaires pour déraciner ces pratiques misogynes, patriarcales et tribales qui ont transformé le pays en un enfer et une prison pour les femmes.

Pour cette raison, les sous-signé-e-s exigent :

1. Qu’on mène une enquête sur le responsable de la Direction et les personnes qui ont été impliquées dans la remise de Nigar à sa famille.

2. Qu’on arrête de remettre à la famille des femmes et des filles dont la vie coure un risque, sur simple signature d’un document sans conséquences judiciaires, car ceci donne aux familles la liberté de les tuer.

3. Qu’une enquête claire et transparente soit entreprise sur ce cas, avec des résultats rendus publics.

4. Que le viol soit déclaré un crime et l’abolition de toute punition pour la victime.

5. Que protection, soins médicaux et aide sociale soient fournis aux victimes de viol pour qu’elles aient la possibilité de reconstruire leur vie.

Les sous-signé-e-s de cet appel sont :

 Houzan Mahmoud : Organisation de la liberté des femmes en Irak-RU
 Ophelia Benson, blogger et éditorialiste.
 Najiba Mahmud : Militante des droits des femmes, Suède
 Edith Rubinstein : pensionnée, Femme en Noir.
 Jim Catterson : personne de contact régional MENA Region Industrial Global Union
 ChomanHardi : Ecrivain (ou écrivaine) et chercheur universitaire
 MariwanKanie : Assistant professeur ou (professeure) d’arabe et d’études sur le Moyen-orient à l’ Université d’Amsterdam-Pays-Bas
 BaharMonzir : Militante des droits des femmes, -Kurdistan
 Réseau Féministe de Londres RU
 MADRE : Organisation internationale des droits des femmes, -U.S.A
 Thomas Schmidinger : Scientifique politique - Autriche.
 FuadQaradaghy : Ecrivain-Kurdistan
 Mary Kreutzer : (Leeza, Association pour la Coopération Emancipatoire du Dévelopment ; et Université de Sciences appliquées Dornbirn)-Autriche
 Nicola Stott : Centre pour les etudes femmes, Université de York-RU
 Lesley Abdela : Shevolution-RU
 Bill Weinberg, auteur et journaliste indépendant, New York
 Chilura Hardi : Militante des droits des femmes, -Kurdistan
 Deanne Rauscher:Journaliste chercheuse (membre de l’Association suédoise du Journalisme)-Sweden
 Valeria Dessì : étudiante - recherche, SOAS-University of London-RU
 Göran Gustavsson : Membre de l’ assemblée représentative du syndicat des travailleurs Municipaux Stockholm- Suède.
 Noori Bashir : Ecrivaine - RU
 Avin Fatah : Militante des droits des femmes, et chercheuse sociale à Hawler-Kurdistan
 Maryam Namazie : Porte-parole de Droits égaux maintenant – Organisation contre la Discrimination des femmes en Iran et de Une loi pour tous RU
 Maria Fantappie : Chercheuse et écrivaine -Italie
 Lisa-Marie Taylor : gestionnaire du projet Féminisme à Londres 2013 - RU
 Gjuner Nebiu : Initiatives civiques de femmes Antico, République de Macédoine
 Sawsan Zakzak : chercheuse- Syrie
 Lilian Halls-French : Initiative Féministe Européenne IFE-EFI-France
 MuslihIrwani : conférencière et chercheuse-RU
 Diana Ferrus : Ecrivaine et poète de l’Université du Cape occidental, Cape Town- Afrique du Sud
 Lawzha Jawad : Militante des droits des femmes, - Danemark
 Stara Arif : Journaliste, et militante de la société civile-Kurdistan
 Parwa Ali : Journaliste-Kurdistan
 Shwan Mohammed : Journaliste-Kurdistan
 Arian Omed Arif : group d’Honneur rouge -Norvège
 Christian Ronse, Professeur d’Université en Science informatique (France)
 Nask Hussein : Poète-Canada
 Aso Jabar : Ecrivain-USA
 Tara Twana : Membre du parti Social Démocrate & de la municipalité de Stockholm -Suède
 Halala Rafie : Nina Centre-Suède
 Sarkaw Hadi : auteure théatrale et écrivaine
 NahidMokri : Militante des droits des femmes, et écrivaine Suède
 Glyn Harries:Hackney Conseil des syndicats RU
 Gona Saed : Militante des droits des femmes, RU
 Nyaz Abdullah : journaliste et Militante des droits des femmes -Kurdistan
 Saira Zuberi : Association pour les droits des femmes en Développement (AWID)
 Sophie Boiszeau : Initiative-Communiste-Ouvrière-France
 Stéphane Julien : enseignant, Solidarité Irak-France
 Liam McNulty : Alliance pour la liberté des travailleurs - RU
 Jani Diylan : Journaliste-USA
 Rebecca Hybbinette : Docteure en philosophie politique -Suède
 Shahla Nouri : Directrice de Libération des femmes-Suède
 Joana Vicente Baginha : Membre de l’organisation de féministes portugaises UMAR-UK
 Floyd Codlin : PCS Présidence du syndicat de la bibliothèque britannique-RU
 Esther Townsend : Liberté des travailleurs, Résistance des femmes & NCAFC Comité des femmes (PC)-RU
 Twana Taha : Journaliste-Soran-Kurdistan
 Kawan Kadir : Artiste-Canada
 San Saravan : réalisateur de films documentaires-Kurdistan
 Hawzhin Gharib : Journaliste-Kurdistan
 Halwest Abdulah Karim : militante de la société civile-Kurdistan
 Salah Raouf : Musicien-Pays-Bas
 Sara Omar : Ecrivaine et avocate (Danrmark - Allemagne) Muhsin Adib : Ecrivain et chercheur en théorie du droit Sara Qadir : Journaliste, et conférencière à l’Université Sulaymaniah -Kurdistan
 Naliya Ibrahim- Militante des droits des femmes, Suède
 Sara Mohamed : Présidente de l’organisation N’oubliez jamais Pela et Fadime en Suède
 Arland Mehmetaj : militant d’Initiative communiste-ouvrière-France
 Nwenar Ahmad : Artiste, Musicien, directeur de la Maison d’Art Bara
 Samal Ali : conférencier de Philosophie à l’université de Raparin-Kurdistan
 Zilan Ali : Journaliste à la Fondation Warvin pour les droits des femmes-Kurdistan
 Nergiz Qadir : Journaliste à la Fondation Warvin pour les droits des femmes-Kurdistan
 Arsalan Rahman : Journaliste à la Fondation Warvin pour les droits des femmes-Kurdistan
 Sakar Rostam : Journaliste et gestionnaire du programme à la Fondation Warvin pour les droits des femmes-Kurdistan
 Kaywan Hawrami : Journaliste-Kurdistan
 Faraidon Arif : Ecrivaine et journaliste -Inde & Kurdistan
 Yadgar Fayaq : présentateur et journaliste TV -Kurdistan
 Aram Jalal : Membre du réseau de défense des droits et des libertés du people au Kurdistan & critique religieux basé en Finlande
 Yaseen Hama Ali : Dessinateur dans le journal Hawlati -Sulaymania
 Akram Nadir : Représentant international de FWCUI-Canada
 Khulia Hussein / Poète et défenseuse des droits des femmes
 Pola Qasim Nori : étudiante à l’Institut des Beaux-Arts -Kurdistan
 Kazhal Nuri : Ecrivain et militant de la société civile – Pays-Bas
 Dr.Yousuf Zangana : Universitaire, Londres RU
 Dr. Rebwar Karim Mahmoud : conférencier en science politique -Université of Sulaymania-Kurdistan
 Kaziwa Salih : Ecrivaine et journaliste-Canada
 Chiman Salih : Editeur en chef de KurdistanOnline
 Awezan Noori : Ecrivain et militant des droits humains-Kerku
 Dr.Salar Basira : Université de Sulaymaniah-Kurdistan
 Aziz Raouf : Ecrivain-Kurdistan
 Sarbast K. Arif : Peintre, écrivain – Norvège
 Fariba Mohamadi : Ecrivaine-Kurdistan
 Mahin Shokrolahpoor : Militante des droits des femmes -France
 Chia Yasin : Journaliste et Militante des droits des femmes
 Ibrahim Abbas : Journaliste-Kurdistan
 Azad Hama Rasoul : Artiste-Norvège
 Halgurd Samad, Journaliste/ France
 Shwan Raouf : militant de la société civile-Kurdistan
 Tara Hawrami : Militante des droits des femmes -Suède
 Adiba Ahmad : Journaliste- Kurdistan
 Shwan Sdiq : Journaliste- Kurdistan
 Shankar Abdula : Journaliste-Kurdistan
 Kamil Ahmed : Artiste - Allemagne
 Jasim Gafour : Artiste-RU
 Twana Ali : Journaliste-Kurdistan
 Kit Larsen Hughes : Enseignante - Suède
 Avin Mirawdeli : étudiant en doctorat RU
 Mihraban Ali : Militante des droits des femmes -Finlande
 Serwa Ali : Militante des droits des femmes -Canada
 Hana Ali : Militante des droits des femmes - Canada
 Samira Hamasalih Fathulla : Infirmière – Finlande
 Laura Guidetti : journal féministe Italien Marea, Italie
 Jaza Hamasalih Wali : chercheuse soaciale-Kurdistan
 Salah Fathollah : Artiste-Finlande
 Sarkawt Ahmad : UK
 Salah Kermashani : Finlande
 Aram Hawrami : Gothenburg-Sweden
 Nigar Ibrahim : Pas à pas à Gothenburg-U.S.A
 Blend Said : Kurdistan
 Hazha Najat : Kurdistan
 Rebwar Raza Chuchani : Journaliste-Kurdistan
 Nicolas Dessaux, au nom de Solidarité Irak- France
 Shahen Husain : Kurdistan
 Goran Jaf : Suisse
 Hawrey Nishtman : Kurdistan
 Rubar Gule : Kurdistan
 Dana Sherzan Osman : Kurdistan
 Goran Osman : Travailleur-Suisse
 Soran Palani : avocate et journaliste
 Kalè Karim : Militante des droits des femmes -Suisse
 Choman Osman : Journaliste-Kurdistan
 Goran Ali : Ecrivain Suède
 Pekin Hussein : Kurdistan
 Muhammed Rash : Kurdistan
 Dillan zandy : Kurdistan
 Farman Sadiq : Journalist-Kurdistan
 Aram Salim : Kurdistan
 Mohammed Ahmad Hassan : Kurdistan
 Chra Ali : Kurdistan
 Sangar Salem : Kurdistan
 Lanja Abdullah : Directrice de Warvin pour les droits des femmes au Kurdistan
 Warvin Fondation pour les droits des femmes- Kurdistan
 Roj Aziz : militant politique
 Hersh Yasin : Kurdistan
 Shahla Dabaghi : Militante des droits des femmes -Suède
 Soraya Taher : RU
 Vian Mariwani : Germany
 Halima Rasouli : Militante des droits des femmes -Kurdistan
 Katha Pollitt : The Nation
 Aram Ali : University lecturer in Sulaymaniah University-Kurdistan
 Tara Jaff : Musician-UK
 Dalia Mahmood : Suède
 Hama Ghafour : Political activist-Pays-Bas
 Sozan Amin : Women’s rights activist, and member in Nina Centre-Sweden
 Joanna Payton : Iranian and Kurdish Women’s Rights Organisation
 Karzan Ali : RU
 Women Living Under Muslim Laws (WLUML) : RU
 BAOBAB for Women’s Human Rights – Nigeria
 Justice For Iran Organisation
 Vincent Présumey, secrétaire départemental de la FSU de l’Allier - France